Bagaimana tulis ini dalam bahasa Melayu? How do you write this in Malay

Sila tulis ini dalam bahasa Melayu.  

Please write this in Malay.

 

Apa ceritanya? What's its story?

 

Sila tulis ini dalam bahasa Melayu.  

Please write this in Malay.

 

(Hendak) Nak buat apa? (Want to do what?) What do you want to do?

 

3 thoughts on “Bagaimana tulis ini dalam bahasa Melayu? How do you write this in Malay

  1. Clues

    for the first picture, ‘entertainment’ is hiburan in Malay

    for the second picture, ‘on the move’ is interesting because it means you are travelling we may consider ‘jalan’ in Malay as a source.

    Any takers?

  2. The first one

    Hiburan kelas pertama dalam kereta api.
    Currently the spelling for train is popularly combined
    Hiburan kelas pertama dalam keretapi

    the second one
    Sekarang anda boleh main dalam perjalanan
    perjalanan is journey hence the idea of [ playing while travelling ]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s