Soalan Lain: Different/other Questions

1)    Orang cina / China ? 

The first one is local the second is foreign

2) hari esok/besok to use for tomorrow

First is tomorrow next 24 hrs second is tomorrow beyond the next 24 hrs

Remember the song Do you still love me tomorrow? (beyond 24 hrs)

2)    13 hb or haribulan (if i want to use in compo)

13 Nov. or pada tiga belas haribulan Nov.  depending on how you express it

4)For hospital in malay is hospital also rite ( not rumah sakit rite)

Both can be used; while the first one is for the current context the second one is for the less developed townships

5) to say shop has opened , kedai itu buka or dibuka 

Kedai itu sudah buka  = the shop is open

Kedai itu dibuka = the shop is opened 

6) pagi ke / hingga petang

Choose one

7)hari sabtu ke hari ahad?

Yes (upper case for S and A)

8)saya belajar supaya saya akan pandai?

yes

9) kedai yang ada di dalam / di kedai kopi clementi ? 

Di dalam

10) good news –> berita baik / khabar baik?

Berita baik

11) panggung –> hall ( in wat context)

      dewan–> thearte

      ruang tamu –> hall( at home)

yes

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s