Apa itu Cinta? Multimodal Intelligences for Malay Language Pedagogy

 
 
 

images3
Daripada Google.com

 

 

 

 

 

Menurut Amy Mastura:

default[3]

Cinta

 

 

http://i4.ytimg.com/vi/OVQrLkb311M/default.jpg

March 18, 2007

Amy Mastura – Cinta 

 

Indentical words in buku nota are indicated

 Jika ditanya tentang cinta [TB, p. 6, 9]
Macam macamlah jawapannya [TB, p. 17]

 Ada cinta yang bawa ceria [ceria = cheer]

 Ada cinta sanggup [willing] merana [misery]

Sanggup berkorban [sacrifice] apa saja
Hilang [lost] kawan
Hilang keluarga
Lebih baik cinta pada yang esa [the one > divine]

Hidup ini penuh [full] pancaroba [trial/tribulation]
Kiri kanan masalah [problem] saja
Janganlah derita [suffer] kerna cinta
Kerana cinta bahagia [joy]

(Korus)
Kalau benar cinta itu buta [blind]
Siapakah jadi mangsanya [its victim]
Kalau cinta itu cinta setia [loyal]
Nangis ketawa sama hahaha [TA, p. 29]

Kalau kita boleh beli cinta
Berapa pula harganya  [TB, p. 12]

Alangkah [indeed] indah [beautiful] kita dicinta
Kerna hidup kita lebih bahagia

Nota: Kerna is the unoffical version of kerana for lyrics & poems. Do not use it for essay or any written assessment.

 http://kotaklirik.blogsome.com/category/amy-mastura/

Disclaimer: The lyrics of Cinta is only used as language pedagogy to enhance Malay linguistic intelligence.   The notions, romantic or otherwise, expressed therein do not necessary reflect the teacher and users’ discretion. The song writer’s linguistic and creative effort is greatly appreciated for foreign language acquisition.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s